1
00:01:09,640 --> 00:01:10,640
¿Qué estás haciendo?

2
00:01:11,560 --> 00:01:12,640
No pude dormir.

3
00:01:14,560 --> 00:01:16,900
No, quiero decir, ¿qué estás haciendo aquí?

4
00:01:19,760 --> 00:01:21,560
¿Puedo quedarme un rato?

5
00:01:23,640 --> 00:01:25,740
Sí, pero no me molestes.

6
00:01:43,600 --> 00:01:47,820
¿Crees que mamá y papá se enojarían si
¿Nos encontraron durmiendo aquí juntos?

7
00:01:49,200 --> 00:01:53,460
No. Quiero decir, papá podría hacerlo.

8
00:01:54,240 --> 00:01:55,440
Ya sabes cómo es.

9
00:01:56,500 --> 00:01:57,900
Tan sobreprotector.

10
00:01:58,640 --> 00:02:05,060
Ya casi termino la universidad y
todavía, como,

11
00:02:05,160 --> 00:02:06,580
No puedo tomar un descanso.

12
00:02:09,860 --> 00:02:10,860
Está bien.

13
00:02:10,900 --> 00:02:11,900
Bueno...

14
00:02:15,170 --> 00:02:16,270
No. Vete.

15
00:02:21,450 --> 00:02:22,450
Lo siento.

16
00:02:22,950 --> 00:02:23,990
Ah, está todo bien.

17
00:02:24,610 --> 00:02:26,790
Realmente no tengo la oportunidad de hablar
ya de todos modos.

18
00:02:29,970 --> 00:02:31,370
¿De qué quieres hablar?

19
00:02:33,390 --> 00:02:35,470
Podemos hablar de lo aterrador que es tu papá.

20
00:02:37,570 --> 00:02:39,250
Ahora también es tu padre.

21
00:02:39,870 --> 00:02:41,470
Eso no lo hace menos aterrador.

22
00:02:42,690 --> 00:02:48,170
Quiero decir, sentimos... como si él lo pensara.
No estaba tramando nada bueno o algo así.

23
00:02:49,610 --> 00:02:50,610
¿Lo estabas?

24
00:02:52,010 --> 00:02:54,050
Los hombres siempre han tenido lo más puro.
intenciones.

25
00:02:57,090 --> 00:02:58,090
¿Qué quieres decir?

26
00:02:59,610 --> 00:03:00,610
Mírate.

27
00:03:04,510 --> 00:03:11,250
Vale, bueno, como primer año en la universidad,
no tener sexo para salvar mi vida,

28
00:03:11,890 --> 00:03:14,270
De repente lo tengo.

29
00:03:14,490 --> 00:03:16,190
cómo joder el período de convivencia
yo.

30
00:03:18,310 --> 00:03:19,310
Detener.

31
00:03:20,390 --> 00:03:21,430
Estoy hablando en serio.

32
00:03:22,290 --> 00:03:23,690
¿Por qué no dijiste algo?

33
00:03:24,730 --> 00:03:27,230
No sé. Sólo pensé que sería
algo raro.

34
00:03:28,450 --> 00:03:30,130
Siendo hermanos y todo.

35
00:03:31,330 --> 00:03:34,670
Algo así como lo que la gente haría
piensa.

36
00:03:36,470 --> 00:03:39,150
No me hubiera importado lo que dijera la gente.

37
00:03:40,370 --> 00:03:43,210
No es fácil para ti decirlo porque
Siempre eres el chico genial.

38
00:03:45,320 --> 00:03:48,080
Sí, por otro lado, siempre hay
el bicho raro.

39
00:03:50,620 --> 00:03:51,700
Tú también eres genial.

40
00:03:53,900 --> 00:03:54,900
¿En realidad?

41
00:03:55,080 --> 00:03:56,440
Mmmmmmm. Y lindo.

42
00:04:06,040 --> 00:04:08,940
Lo siento, no debería haber hecho eso.

43
00:04:09,880 --> 00:04:12,820
No, está bien. No me importa.

44
00:04:17,899 --> 00:04:22,400
Me matarás y probablemente lo harás.
Encuéntranos juntos en la cama.

45
00:05:30,760 --> 00:05:31,760
Amén.

46
00:07:06,510 --> 00:07:08,110
¡Ay dios mío!

47
00:07:37,360 --> 00:07:38,360
Sí.

48
00:10:28,140 --> 00:10:29,300
Así.

49
00:13:31,080 --> 00:13:32,380
No quiero despertar a mamá y papá.

50
00:13:32,640 --> 00:13:33,640
Eres lo peor.

51
00:15:39,880 --> 00:15:41,040
Esto no es lo más fácil en el
mundo.

52
00:15:54,240 --> 00:15:57,540
Tienes un agarre bastante bueno allí.

53
00:15:59,960 --> 00:16:00,960
Culpa mía.

54
00:16:18,320 --> 00:16:19,320
Gracias.

55
00:17:47,110 --> 00:17:49,910
uno uno

56
00:18:20,170 --> 00:18:21,170
Te extraño mucho.

57
00:19:35,560 --> 00:19:36,560
Eso es cierto.

58
00:30:12,300 --> 00:30:13,300
Ay dios mío.

59
00:30:13,740 --> 00:30:15,640
Ay dios mío. Oh,

60
00:30:20,380 --> 00:30:28,280
mi

61
00:30:28,280 --> 00:30:29,280
Dios.